Дипломатія спадщини ЮНЕСКО у постконфліктних зонах: кейс Іраку

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.31861/mhpi2025.51.124-136

Ключові слова:

дипломатія спадщини, наративи, культурна дипломатія, культурна спадщина, ЮНЕСКО

Анотація

Після визволення частини Іраку з-під контролю ІДІЛ, міжнародні організації розпочали роботу з відновлення об'єктів матеріальної та нематеріальної спадщини у даному регіоні. Стаття аналізує досвід ЮНЕСКО, долученої до багатосторонньої культурної співпраці на території постконфліктного Іраку, у контексті дипломатії спадщини. Сам термін «дипломатія спадщини» є новим та має міждисциплінарну природу. Відтак, мета статті полягає у переосмисленні сутності та розуміння дипломатії спадщини, а також окреслені вимірів та інструментів дипломатії спадщини на прикладі ЮНЕСКО у постконфліктному регіоні. Результати дослідження дозволили детальніше розкрити поняття «дипломатія спадщини», а також проаналізувати практики ЮНЕСКО в контексті дипломатії спадщини на території Іраку та її впливів на міжкультурні відносини. Відтак, було концептуалізовано визначення дипломатії спадщини, а також окреслено поняття «осередкової спадщини» як особливої категорії спадщини у розрізі діяльності ЮНЕСКО.

Біографія автора

Сергій Орлов, Національний університет «Львівська політехніка»

Аспірант кафедри політології та міжнародних відносин, Інститут гуманітарних та соціальних наук

Посилання

Hostiev, O. (2017), “"Mosul – sotni hektariv sutsilnykh ruin. Zruinovano vse, shcho mozhna" – viiskovyi zhurnalist”. Radio Svoboda, rezhym dostupu: https://www.radiosvoboda.org/a/28612834.html (data zvernennia 25 liutoho 2025).

Panina, I.H. (2024), “Dyplomatiia spadshchyny u dyskursi viiny i myru”. Transformatsiia svitovoho poriadku kriz pryzmu viiny ta myru : materialy mizhnar. nauk. konf. 24 kvit. 2024 r., KNEU, Kyiv, s. 107–113.

Prysiazhniuk, V., Hres, O. (2023), “Okupatsiina vlada pid pryvodom restavratsii perebudovuie Khanskyi palats u Krymu”, Suspilne Krym, rezhym dostupu: https://suspilne.media/crimea/588747-okupacijna-vlada-pid-privodom-restavracii-perebudovue-hanskij-palac-u-krimu/ (data zvernennia 25 liutoho 2025).

ALIPH Foundation (n.d.), “Rehabilitation of the House of Prayer, Church of Our Lady of the Hour (Al-Saa’a Church)”, available at: https://www.aliph-foundation.org/en/projects/restoring-the-house-of-prayer-the-conventual-church-of-our-lady-of-the-hour-al-saaa-church-mosul (accessed 25 February 2025).

Azoulay, A. and Al-Kaabi, N. (2021), “Mosul: An inspiration for a fraternal future”. Arab News, available at: https://arab.news/nw926 (accessed 25 February 2025).

Brosché, J., Legnér, M., Kreutz, J., and Ijla, A. (2016), “Heritage under attack: motives for targeting cultural property during armed conflict”, International Journal of Heritage Studies, 23(3), pp. 248–260. https://doi.org/10.1080/13527258.2016.1261918. DOI: https://doi.org/10.1080/13527258.2016.1261918

Chalcraft, J. (2021), “Into the Contact Zones of Heritage Diplomacy: Local Realities, Transnational Themes and International Expectations”, International Journal of Politics, Culture, and Society. https://doi.org/10.1007/s10767-020-09391-3. DOI: https://doi.org/10.1007/s10767-020-09391-3

Clopot C. (2023), “Heritage diplomacy through the lens of the European Capitals of Culture pro-gramme”, Lähdesmäki, T. and Čeginskas, V.L.A (ed.), Heritage Diplomacy, Routledge, London, pp. 63–75. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003412380-6

Cultureincrisis.org (n.d.), “Reviving the Jewish Memory of Mosul”, available at: https://cultureincrisis.org/projects/reviving-the-jewish-memory-of-mosul (accessed 25 February 2025).

European Commission (n.d.), “Reviving the Spirit of Mosul and Basra”, available at: https://international-partnerships.ec.europa.eu/policies/programming/projects/reviving-spirit-mosul-and-basra_en (accessed 25 February 2025).

FA Institute (2020), “Panel 4 Cultural Heritage Protection and Diplomacy”, available at: https://www.youtube.com/watch?v=YAJZpA1M3O0 (accessed 25 February 2025).

Hajura, S., (2022). “Shared Heritage Diplomacy of Indonesia and Malaysia as Soft Power in The Southeast Asia Region”. Jurnal Hubungan Internasional. 10(2), 84–95. https://doi.org/10.18196/jhi.v10i2.12194. DOI: https://doi.org/10.18196/jhi.v10i2.12194

Hani, N. (2023), “UNESCO role in countering extremism and achieving peace in Iraq”, Tikrit Journal For Political Science, 3(pic4), pp.260–286. https://doi.org/10.25130/tjfps.v3ipic4.237. DOI: https://doi.org/10.25130/tjfps.v3ipic4.237

Higgins, N. (2020), The Protection of Cultural Heritage During Armed Conflict. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780367253929

Kurushyna , M. and Snitko, I. (2024) “Phenomenon of the Image-Symbol Kharkiv-Zalizobeton.”, V. N. Karazin Kharkiv National University Bulletin ‘History of Ukraine. Ukrainian Studies: Historical and Philosophical Sciences’, 38, pp. 104-113. https://doi.org/10.26565/2227-6505-2024-38-10. DOI: https://doi.org/10.26565/2227-6505-2024-38-10

Lähdesmäki, T. and Čeginskas, V.L.A. (2022), “Conceptualisation of heritage diplomacy in scholarship”. International Journal of Heritage Studies, 28(5), pp.635–650. https://doi.org/10.1080/13527258.2022.2054846. DOI: https://doi.org/10.1080/13527258.2022.2054846

Larkin, C. and Rudolf, I. (2023), “Memory, violence and post-conflict reconstruction: rebuilding and reimagining Mosul”, Peacebuilding, pp.1–18. https://doi.org/10.1080/21647259.2023.2247722. DOI: https://doi.org/10.1080/21647259.2023.2247722

Macrotrends.net. (2024), “Mosul, Iraq Metro Area Population 1950-2024”, available at: https://www.macrotrends.net/global-metrics/cities/21536/mosul/population (accessed 25 February 2025).

McCafferty, J. D. (2023), UNESCO, Cultural Heritage and Conflict in Yemen, Syria and Iraq. Studies in art, heritage, law and the market, Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-031-19675-1. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-19675-1

Meskell, L. and Isakhan, B. (2024), “Heritage Conflict and the Council: The UNSC, UNESCO, and the View from Iraq and Syria”, International Journal of Cultural Property, 31(2), pp.134–153. https://doi.org/10.1017/s0940739124000249. DOI: https://doi.org/10.1017/S0940739124000249

Moscatelli, M. (2024), “Heritage as a Driver of Sustainable Tourism Development: The Case Study of the Darb Zubaydah Hajj Pilgrimage Route”, Sustainability, 16(16), p.7055. https://doi.org/10.3390/su16167055. DOI: https://doi.org/10.3390/su16167055

Mozaffari, A. and Akbar, A. (2023) “Heritage diplomacy and soft power competition between Iran and Turkey: competing claims over Rumi and Nowruz”, International Journal of Cultural Policy, 30(5), pp. 597–614. https://doi.org/10.1080/10286632.2023.2241872. DOI: https://doi.org/10.1080/10286632.2023.2241872

Riedel, B. and Harvey, K. (2020) “Why is Saudi Arabia finally engaging with Iraq?”, Brookings, December 4, available at: https://www.brookings.edu/articles/why-is-saudi-arabia-finally-engaging-with-iraq/ (accessed 25 February 2025).

Santing, K., Bonneau, C. and Martany, S. (2024), Reconstructing Mosul: Occupation, destruction and rebuilding, University of Groningen Press, Groningen. DOI: https://doi.org/10.21827/64c8ed393ceb7

Shafaq News (2023), “UNESCO renovates Shanasheel of Basra”, 1 July, available at: https://shafaq.com/en/World/UNESCO-renovates-Shanasheel-of-Basra (accessed 25 February 2025).

Todorović, M. (2021), “TİKA’s Heritage Restoration Projects: Examples of Foreign Aid or Proof of Neo-Ottomanism?”. Insight Turkey, 23(3), pp. 141–156. DOI: https://doi.org/10.25253/99.2021233.8

UNESCO (1972), Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, available at: https://whc.unesco.org/en/conventiontext/ (accessed 25 February 2025).

UNESCO (2018), Revive the spirit of Mosul: a UNESCO flagship initiative, available at: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000265639_eng (accessed 25 February 2025).

UNESCO (2022), Reviving the Spirit of Mosul, available at: https://www.unesco.org/sites/default/files/medias/fichiers/2022/07/mosul_20220708_brochure_eng_1_0.pdf (accessed 25 February 2025).

UNESCO (2025a), Revive the spirit of Mosul: the rebirth of a city: a people’s hope, a story of reconstruction 2018-2025, available at: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000383321 (accessed 25 February 2025).

UNESCO (2025b), “UNESCO’s reconstruction of Mosul’s Landmarks”, available at: https://www.youtube.com/watch?v=cpZUn1BG3R0 (accessed 25 February 2025).

UNESCO (2025c), “Audrey Azoulay celebrates the return of the “Spirit of Mosul” as UNESCO reconstruction nears completion”. Available at: https://www.unesco.org/en/articles/audrey-azoulay-celebrates-return-spirit-mosul-unesco-reconstruction-nears-completion (accessed 25 February 2025).

UNESCO (n.d. a), Funding the reconstruction of historical sites in mosul, available at: https://www.unesco.org/creativity/en/policy-monitoring-platform/funding-reconstruction-historical-sites-mosul (accessed 25 February 2025).

UNESCO (n.d. b), “Revive the Spirit of Mosul Series”, available at: https://www.youtube.com/playlist?list=PLWuYED1WVJIMgs-SlqMQms90Nig-uZQjP (accessed 25 February 2025).

UNESCO (n.d. c), Other actions of UNESCO in Iraq, available at: https://www.unesco.org/en/revive-mosul/other-actions (accessed 25 February 2025).

UNESCO (n.d. d), Creating a digital archive of historic documents and photographs of World Heritage sites in Iraq, available at: https://whc.unesco.org/en/canopy/digitalisation-iraq/ (accessed 25 February 2025).

UNESCO (n.d. e), Traditional craft skills and arts of Al-Mundhif building, available at: https://ich.unesco.org/en/RL/traditional-craft-skills-and-arts-of-al-mudhif-building-01950 (accessed 25 February 2025).

UNESCO (n.d. f), Provision of services and hospitality during the Arba’in visitation, available at: https://ich.unesco.org/en/RL/provision-of-services-and-hospitality-during-the-arba-in-visitation-01474 (accessed 25 February 2025).

Walter, N. (2021), “Narrative Approach To Living Heritage”. Protection of Cultural Heritage, (10), pp.126–138. https://doi.org/https://doi.org/10.35784/odk.2443. DOI: https://doi.org/10.35784/odk.2443

Winter, T. (2015), “Heritage diplomacy”, International Journal of Heritage Studies, 21(10), pp.997–1015. https://doi.org/10.1080/13527258.2015.1041412. DOI: https://doi.org/10.1080/13527258.2015.1041412

Winter, T. (2022), “Heritage diplomacy; an afterword”. International Journal of Cultural Policy, 29(1), pp.130–134. https://doi.org/10.1080/10286632.2022.2141728. DOI: https://doi.org/10.1080/10286632.2022.2141728

##submission.downloads##

Опубліковано

30-06-2025

Як цитувати

Орлов, С. (2025). Дипломатія спадщини ЮНЕСКО у постконфліктних зонах: кейс Іраку. Історико-політичні проблеми сучасного світу, (51), 124–136. https://doi.org/10.31861/mhpi2025.51.124-136