Туризм між політично розколотими націями: роль туристичних контактів у трансформації китайсько-тайванських відносин
DOI:
https://doi.org/10.31861/mhpi2019.39.83-91Анотація
Статтю присвячено вивченню особливостей впливу туризму на взаємодію розколотих націй. В центрі уваги – еволюція режимів мобільності між Китаєм та Тайванем та їхній вплив на трансформацію двосторонніх відносин. Висвітлено політичні процеси, які передували розвитку туристичних контактів у Тайванській протоці, досліджено вплив туристичної взаємодії на утвердження миру та політичної стабільності в регіоні, інтеграцію Китаю та Тайваню в єдиний туристичний простір. Простежено основні етапи трансформації зовнішньополітичної складової туристичної політики Китаю та Тайваню. Стверджується, що туристична політика Китаю протягом останніх десяти років (2008-2018 рр.) супроводжувалася активним використанням туристичних потоків як інструменту економічної, культурної та політичної інтеграції Тайваню. Це стало можливим через встановлення прямого транспортного сполучення, лібералізацію візового режиму, можливість здійснення індивідуальних туристичних подорожей на Тайвань. Така активність спричинила політизацію в тайванському суспільстві питань економічного та туристичного співробітництва з Китаєм, вплинула на електоральний процес, що опосередковано виявилося під час «руху соняшників» у 2014 р. Свобода туристичних поїздок для китайських туристів на Тайвань стала революційним перетворення не тільки в туристичній індустрії на острові, а й символом мирної трансформації стосунків між двома берегами Тайванської протоки. Робиться висновок, що реалізована Китаєм туристична політика зі створення з Тайванем режиму просторової мобільності орієнтована на використання туризму як глобального актора економічної та культурної інтеграції, а також зовнішньоекономічного та політичного тиску.
Ключові слова: «розділені нації», китайсько-тайванські відносини, туризм, туристична політика.
Посилання
Grazhdanam Kitaya razreshat ezdit na Tayvan poodinochke, rezhim dostupa: https://pravo.ru/interpravo/news/view/53107/ (data pereglyadu 15 bereznya 2019).
Litvinova Yu. G. (2007). “Novoe v ekonomicheskih otnosheniyah mezhdu KNR i Tayvanem». Obschestvo i gosudarstvo v Kitae, Materialyi XXXLII nauch. konf. k 100-letiyu so dnya rozhd. L.I.Dumana, M., S. 306.
Lossovskiy I. (2015). Pro scho domovilisya lIderi KNR I Tayvanyu? Den, 9 listopada.
Prezident Tayvanyu poprosila mIzhnarodnoYi dopomogi cherez pogrozi Kitayu (2019), rezhim dostupu: https://informator.news/prezydent-tayvaniu-poprosyla-mizhnarodnoi-dopomohy-cherez-pohrozy-kytaiu/ (data pereglyadu 15 bereznya 2019).
Rekordnoe kolichestvo turistov iz KNR posetilo Tayvan v 2015 godu, rezhim dostupu: https://regnum.ru/news/society/2065080.html (data pereglyadu 15 bereznya 2019).
Shpunt A. (2019). Myagkaya sila Kitaya ukladyivaet Tayvan na lopatki?, rezhim dostupa: // https://regnum.ru/news/2587444.html (data pereglyadu 15 bereznya 2019).
Shpunt A. (2019). Predsedatel Si stuchitsya v serdtsa kitaytsev Tayvanya, rezhim dostupa: // https://regnum.ru/news/2581901.html (data pereglyadu 15 bereznya 2019).
Bleux A. (2014). À Taïwan, la révolution des tournesols dit non à Pékin. Le Figaro, 31 Mars, Mode d'accès: http://www.lefigaro.fr/international/2014/03/31/01003-20140331ARTFIG00426--taiwan-la-revolution-des-tournesols-dit-non-a-pekin.php (Date de visionnement 15 Mars 2019).
Chao, C. (2003). Will Economic Integration Between Mainland China and Taiwan Lead to a Congenial Political Culture? Asian Survey, 43(2), pp. 280–304.
Chen, C.C., Lai, Y.H., Petrick, J.F. (2016). Tourism between divided nations: An examination of stereotyping on destination image. Tourism Management, 55, pp. 25–36.
Chinese tourists shock swimmers (2014). Taipei Times, 9 April.
Clark, C. (2008). The statehood of Taiwan: A strange case of domestic strength and international challenge. In: The “One China» Dilemma, P. C. Y. Chow (ed.), New York: Palgrave Macmillan.
Foster F. (2011). Chinese tourists go it alone in Taiwan (2011), available at: https://www.bbc.com/news/world-radio-and-tv-15173456 (accessed 15 March 2019).
Guo, Y., Kim, S., Timothy, D.J. and Wang, K-C. (2006). Tourism and reconciliation between Mainland China and Taiwan. Tourism Management, 27, pp. 997–1005.
Harrison M. (2015). Taiwan’s choice. Asia and the Pacific policy society, available at: https://www.policyforum.net/taiwans-choice/ (accessed 15 March 2019).
Jennings R. (2008). Culture shock looms as Taiwan braces for Chinese tourists, available at: https://uk.reuters.com/article/us-taiwan-china/culture-shock-looms-as-taiwan-braces-for-chinese-tourists-idUKTP29460020080702 (accessed 15 March 2019).
Pei M. (2019). China’s Perilous Taiwan Policy. Project Syndicate, January 11, available at: https://www.project-syndicate.org/commentary/china-taiwan-policy-conflict-with-america-by-minxin-pei-2019-01 (accessed 15 March 2017).
Smith G. (2015). Taiwan’s Sunflower Revolution: One Year Later. Foreign Policy In Focus, 7 May.
Yu, L. (1997). Travel between politically divided China and Taiwan. Asia Pacific Journal of Tourism Research, 2(1), pp. 19–30.
Zhang, G. (1993). Tourism across the Taiwan Straits. Tourism Management, 14(3), pp. 228–231.
