Правові та функціональні детермінанти співпраці між польськими та українськими органами місцевого самоврядування з 1990 року

Автор(и)

  • Маріуш Сєнкєвич Університет Марії Кюрі Склодовської

DOI:

https://doi.org/10.31861/mhpi2021.44.35-44

Ключові слова:

співробітництво, партнерство, співпраця між Польщею та Україною, місцеве самоврядування, соціально-економічний розвиток, добросусідство

Анотація

Суспільні та політичні зміни як у Польщі, так і в Україні після 1989 р. призвели до формування взаємних відносин на різних рівнях та у різних сферах суспільного, суспільного та економічного життя. Подальші адміністративні реформи, запроваджені з початку 1990-х років, вплинули на розвиток децентралізації та демократизації державного сектору. У Польщі ці процеси відбувалися набагато ефективніше, ніж в Україні. Незважаючи на це, з самого початку змін новостворені комуни, а після 1998 року повіти та воєводства розпочали співпрацю з партнерами місцевого самоврядування в Україні. За останні три десятиліття місцеві та регіональні громади в Україні стали важливим партнером для органів місцевого самоврядування Польщі, як на місцевому, так і на регіональному рівні. Співпраця польських та українських органів самоврядування здійснюється у багатьох формах, на основі різних моделей та з різними результатами. Вона також стикається з багатьма бар'єрами, як на юридичному, інституційному, так і на психологічному рівні. Головною перешкодою, безперечно, є відсутність в України членства в Європейському Союзі, а також іноді взаємне нерозуміння та неприйняття історичного досвіду. Основною метою дослідження є аналіз існуючих форм співпраці між органами місцевого самоврядування Польщі та України. Основна теза статті базується на припущенні, що, незважаючи на багато можливостей партнерського співробітництва, органи місцевого самоврядування з Польщі та України встановлюють двостороннє та багатостороннє співробітництво в занадто малих обсягах. Це пов'язано з багатьма бар'єрами, які перешкоджають розвитку та започаткуванню співпраці та впливають на її якість та передбачувані наслідки. Для перевірки припущеної тези були використані інституційно-правовий метод, аналіз документів, факторний аналіз та порівняльний метод.

Біографія автора

Маріуш Сєнкєвич, Університет Марії Кюрі Склодовської

Д-р габ., ад'юнкт факультету політології та журналістики Інституту політології та управління, Департамент державного управління, Фонд «Центр місцевого розвитку»

Посилання

Act of 7 November 2008 on the European Grouping of Territorial Cooperation, Dz. U. 2008, nr 218, poz. 1390.

Act of July 5, 1998 on the poviat self-government, Dz. U. 2013, poz. 595 ze zm.

Act of July 5, 1998, on the regional self-government, Dz. U. 2013, poz. 596 ze zm.

Act of March 8, 1990 on the municipal self-government, Dz. U. 2013, poz. 594 ze zm.

Act of September 15, 2000 on the principles of accession of local government units to international associations of local and regional communities Dz. U. 2000, Nr 91, poz. 1009.

Adamczyk, W. (2003), Phare – zarządzanie środkami Funduszu Małych Projektów przez stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego, „Kontrola Państwowa”, nr 2.

Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of Ukraine on interregional cooperation of May 24, 1993, https://www.gov.pl/web/mswia/ukraina [Access: 10.09.2021].

Bierzyńska-Sudoł, M. (2016), Dyplomacja samorządowa jako innowacyjny instrument zarządzania regionem, Świat Idei i Polityki, Tom 15. https://repozytorium.ukw.edu.pl/bitstream/handle/item/4317/Dyplomacja%20samorzadowa%20jako%20innowacyjny%20instrument%20zarzadzania%20regionem.pdf?sequence=1&isAllowed=y, [Acces: 29.06.2021].

Buczkowski, Ł., Żukowski, L. J. (2014), Formy współpracy międzynarodowej lokalnych jednostek samorządu terytorialnego, [in:] 10 lat doświadczeń polskiego samorządu terytorialnego w Unii Europejskiej, (ed. Feret, E., Niemczuk, P., Wyższa Szkoła Prawa i Administracji, Przemyśl, pp. 13-14, http://www.wspia.eu/file/18697/05-Buczkowski+Żukowski.pdf [Acces: 5.07.2021].

Cabinet of Ministers of Ukraine Decree of April 14, 2021 № 408 Kiev On the approval of the State Program for the Development of Cross-Border Cooperation for 2021-2027.

Czarnow, S. (1997), Niektóre aspekty prawne współpracy transgranicznej i euroregionów, „Państwo i Prawo”, Nr 10.

EU31/03/2021 List of European Groupings of Territorial Cooperation, https://portal.cor.europa.eu/egtc/CoRActivities/Documents/Official_List_of_the_EGTCs.pdf?Web=0 [Acces: 10.08.2021].

European Charter of Local Self-Government, drawn up in Strasbourg on October 15, 1985. Dz. U. 1994, Nr 124, poz. 607.

European Parliament resolution of 15 March 2007 on local government and development cooperation (2006/2235 (INI)) Official Journal, 301 E, 13/12/2007 P. 0249 – 0256.

Euroregion Karpacki (2014), Strategia rozwoju turystyki uzdrowiskowej w polsko-ukraińskiej części Euroregionu Karpackiego, Rzeszów, http://www.karpacki.pl/stowarzyszenie-karpaty/projekty-wlasne-zakonczone/strategia-rozwoju-turystyki-uzdrowiskowej-w-polsko-ukrainskiej-c/, [Acces: 1.07.2021].

Grochalski, S. M. (2003), Transgraniczność – potencjalny element dezintegracji?, [w:] Samorząd – Rozwój – Integracja, red. M. Barański, Katowice.

Grosse, T. G. (2016), Strategia UE dla regionu Karpat?, „Samorząd Terytorialny”, Nr 7–8.

Kaczmarczyk, K. (2001), Wybrane aspekty współpracy transgranicznej, „Samorząd Terytorialny”, Nr 7-8.

Kaczmarczyk, K. (2002), Rozwój lokalnych form współpracy transgranicznej w Polsce południowo-wschodniej, [w:] Prawo i ustrój Rzeczypospolitej Polskiej w perspektywie integracji z Unią Europejską, red. M. Grzybowski, M. Berdel-Dudzińska, Rzeszów.

Kaczmarek, T. (2005), Struktury terytorialno-administracyjne i ich reformy w krajach europejskich, Poznań.

Kawałko, B. (2011), Wybrane problemy polsko-ukraińskiej współpracy transgranicznej, „Barometr Regionalny”, Nr 2(24).

Ksenicz, I. (2018), Polsko-ukraińska współpraca samorządowa – wnioski z badań, „Samorząd Terytorialny”, nr 7-8.

Kusiak, R. (1997), Możliwości prawne transgranicznej współpracy samorządowej w świetle konwencji i umów zawartych przez Polskę, „Acta Universitatis Wratislavinsis. Przegląd Prawa i Administracji”, Nr 38.

Kusiak-Winter, R. (2003), Uwagi o zasadach przystępowania jednostek samorządu terytorialnego do międzynarodowych zrzeszeń społeczności lokalnych i regionalnych, „Acta Universitatis Wratislaviensis. Przegląd Prawa i Administracji”, Nr 53.

Law of Ukraine “On Local Self-Government in Ukraine”, Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine (VVR), 1997, № 24, Article 170, dated May 21, 1997. [Закон України «Про місцеве самоврядування в Україні», Відомості Верховної Ради України (ВВР), 1997, № 24, ст.170, від 21 травня 1997 р.], https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/280/97-%D0%B2%D1%80#Text, [Access: 3.07.2021].

List of European Groupings of Territorial Cooperation, Ministry of Foreign Affairs, https://www.gov.pl/web/dyplomacja/wykaz-europejskich-ugrupowan-wspolpracy-terytorialnej, [Access, 10.08.2021].

Malarski, S. (2001), Formy i środki prawne współpracy zagranicznej społeczności lokalnych i samorządów terytorialnych, „Śląsk Opolski”, Nr 2.

Modzelewski, W. T. (2019), Dylematy w określaniu aktywności zagranicznej samorządów terytorialnych – kategoria paradyplomacji, „Samorząd Terytorialny”, Nr 3.

Musiał, W. J. (2012), Bilateralna współpraca gmin na przykładzie Białegostoku i Grodna, „Białostockie Studia Prawnicze”, Nr 12.

Nitschke-Szram, B. (2017), Międzynarodowa współpraca samorządów, Opinie i Ekspertyzy, O-E 261, Biuro Analiz, Dokumentacji i Korespondencji, Kancelaria Senatu, Warszawa.

Nowak, T. (2011), Ruch miast i gmin bliźniaczych w województwie mazowieckim, „Samorząd Terytorialny”, Nr 12.

Nowakowski J. M., Kluczkowski J., Luft B., Magdziak-Miszewskiej A. (2019), Polityka Wschodnia Polski, Raport, Warszawa, wrzesień 2019 r., https://ec.europa.eu/poland/sites/default/files/ docs/news/raport_polityka_wschodnia_polski.pdf, [Access: 3.07.2021].

Osikowicz, Ż. (2017), Współpraca transgraniczna Ukrainy i Polski w strukturze stosunków Międzynarodowych na przykładzie wybranych euroregionów (zarys i problematyka), „Zarządzanie w Kulturze”, Nr 18, z. 2.

Ostrowski, B. (2020), Współpraca samorządów Dolnego Śląska ze Wschodem. Raport z badań i rekomendacje, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego we Wrocławiu Wojnowice,

Pasiut, J. (2014), Założenia polityki zagranicznej miast w odniesieniu do aktualnej polityki zagranicznej Rzeczypospolitej Polskiej, “Samorząd Terytorialny”, Nr 11.

Piotrowska-Marczak, K. (2010), Uwarunkowania współpracy międzynarodowej jednostek samorządu terytorialnego, Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego, Nr 620 Ekonomiczne Problemy Usług, Nr 61.

Podgórska, J. (2010), Współpraca zagraniczna jednostek samorządu terytorialnego: na przykładzie miast z woj. śląskiego i miast rosyjskich, „Pisma Humanistyczne”, nr 7, p. 67.

Poleszczuk, J., et al. (2013), Samorządowa i obywatelska współpraca transgranicznej w województwie podlaskim, Fundacja SocLab, Białystok.

Skowron, S., Skowron, Ł., Gąsior, M. (2016), Szanse i bariery współpracy gospodarczej przygranicznych regionów Polski i Ukrainy z perspektywy wybranych instytucji dialogu społecznego, „Studia i Prace WNEiZ US”, nr 44/2.

Sowiński, R. (2002), Udział polskich samorządów w zrzeszeniach międzynarodowych, „Samorząd Terytorialny”, Nr 6.

The Constitution of the Republic of Poland of April 2, 1997, adopted by the National Assembly on April 2, 1997, adopted by the Nation in a constitutional referendum on May 25, 1997, signed by the President of the Republic of Poland on July 16, 1997. Dz.U. 1997 nr 78 poz. 483.

Treaty between the Republic of Poland and Ukraine on good neighborhood, friendly relations and cooperation, drawn up in Warsaw on May 18, 1992. Dz.U. 1993 nr 125, poz. 573.

Wieczorek, I., Szewczak, M. (2018), Współpraca międzynarodowa miast polskich. Doświadczenia JST, Wydawnictwo Narodowego Instytutu Samorządu Terytorialnego, Łódź.

Zieliński, M. (1997), Współpraca transgraniczna między władzami lokalnymi państw Unii Europejskiej, [in:] Polska w Unii Europejskiej. Perspektywy, warunki, szanse i zagrożenia, red. C. Mik, Toruń.

##submission.downloads##

Опубліковано

2021-12-15

Як цитувати

Сєнкєвич, М. (2021). Правові та функціональні детермінанти співпраці між польськими та українськими органами місцевого самоврядування з 1990 року. Історико-політичні проблеми сучасного світу, (44), 35–44. https://doi.org/10.31861/mhpi2021.44.35-44